“行人白发苦相催”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   袁凯

行人白发苦相催”出自明代袁凯的《马益之邀陈子山应奉秦景容县尹江上看花二公》, 诗句共7个字。

江水东流更不回,行人白发苦相催
只恐明朝风雨恶,夜深灯烛亦须来。

诗句汉字解释

【原题】:
马益之邀陈子山应奉秦景容县尹江上看花二公竹枝歌予亦
作数首

全诗拼音读音对照参考


mǎ yì zhī yāo chén zi shān yīng fèng qín jǐng róng xiàn yǐn jiāng shàng kàn huā èr gōng
马益之邀陈子山应奉秦景容县尹江上看花二公
jiāng shuǐ dōng liú gèng bù huí, xíng rén bái fà kǔ xiāng cuī.
江水东流更不回,行人白发苦相催。
zhǐ kǒng míng cháo fēng yǔ è, yè shēn dēng zhú yì xū lái.
只恐明朝风雨恶,夜深灯烛亦须来。

“行人白发苦相催”平仄韵脚


拼音:xíng rén bái fà kǔ xiāng cuī
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰  

网友评论



* “行人白发苦相催”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“行人白发苦相催”出自袁凯的 《马益之邀陈子山应奉秦景容县尹江上看花二公》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

袁凯简介

袁凯

袁凯,生卒年不详,字景文,号海叟,明初诗人,以《白燕》一诗负盛名,人称袁白燕。松江华亭(今上海市松江县)人,洪武三年(1370)任监察御史,后因事为朱元璋所不满,伪装疯癫,以病免职回家,终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。