“茫茫四州起战争”的意思及全诗出处和翻译赏析

近代   占谷堂

茫茫四州起战争”出自近代占谷堂的《感军阀混战民不聊生口占一首》, 诗句共7个字。

茫茫四州起战争,苍生何日晓升平,大江一把狂浪起,斩尽妖魔济众生。

诗句汉字解释

【注释】:
①1924年,占谷堂同志在河南固始志成小学教书时,经常结合时事发表评论。这首诗是他谈到军阀混战、人民受苦时,随口吟给人们听的。

全诗拼音读音对照参考


gǎn jūn fá hùn zhàn mín bù liáo shēng kǒu zhàn yī shǒu
感军阀混战民不聊生口占一首
máng máng sì zhōu qǐ zhàn zhēng, cāng shēng hé rì xiǎo shēng píng,
茫茫四州起战争,苍生何日晓升平,
dà jiāng yī bǎ kuáng làng qǐ, zhǎn jǐn yāo mó jì zhòng shēng.
大江一把狂浪起,斩尽妖魔济众生。

“茫茫四州起战争”平仄韵脚


拼音:máng máng sì zhōu qǐ zhàn zhēng
平仄:平平仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



* “茫茫四州起战争”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“茫茫四州起战争”出自占谷堂的 《感军阀混战民不聊生口占一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。