“死都唔嫁张九华”的意思及全诗出处和翻译赏析

近代   张剑珍

死都唔嫁张九华”出自近代张剑珍的《就义诗》, 诗句共7个字。

人人喊伢共产嫲,死都唔嫁张九华!①
红白总要分胜负,白花谢了开红花!

诗句汉字解释

①张九华:当地的反动头子。

全诗拼音读音对照参考


jiù yì shī
就义诗
rén rén hǎn yá gòng chǎn ma,
人人喊伢共产嫲,
sǐ dōu wú jià zhāng jiǔ huá!
死都唔嫁张九华!①
hóng bái zǒng yào fēn shèng fù,
红白总要分胜负,
bái huā xiè le kāi hóng huā!
白花谢了开红花!

“死都唔嫁张九华”平仄韵脚


拼音:sǐ dōu wú jià zhāng jiǔ huá
平仄:仄平平仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻  (仄韵) 去声二十二祃  

网友评论



* “死都唔嫁张九华”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“死都唔嫁张九华”出自张剑珍的 《就义诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。