“拚作阶下囚”的意思及全诗出处和翻译赏析

拚作阶下囚”出自近代刘伯坚的《带镣行》, 诗句共5个字,诗句拼音为:pàn zuò jiē xià qiú,诗句平仄:仄仄平仄平。

全诗阅读

带镣长街行,蹒跚复蹒跚,市人争瞩目,我心无愧怍。
带镣长街行,镣声何铿锵,市人皆惊讶,我心自安详。
带镣长街行,志气愈轩昂,拚作阶下囚,工农齐解放。


诗词类型:

【注释】:
1935年3月11日由大庚县狱中带脚镣经大街移囚绥署候审室。

《带镣行》刘伯坚 拼音读音参考


dài liào xíng
带镣行

dài liào cháng jiē xíng, pán shān fù pán shān,
带镣长街行,蹒跚复蹒跚,
shì rén zhēng zhǔ mù, wǒ xīn wú kuì zuò.
市人争瞩目,我心无愧怍。
dài liào cháng jiē xíng, liào shēng hé kēng qiāng,
带镣长街行,镣声何铿锵,
shì rén jiē jīng yà, wǒ xīn zì ān xiáng.
市人皆惊讶,我心自安详。
dài liào cháng jiē xíng, zhì qì yù xuān áng,
带镣长街行,志气愈轩昂,
pàn zuò jiē xià qiú, gōng nóng qí jiě fàng.
拚作阶下囚,工农齐解放。

“拚作阶下囚”平仄韵脚


拼音:pàn zuò jiē xià qiú

平仄:仄仄平仄平

韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论