“旗闲虎绕竿”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   释惠崇

旗闲虎绕竿”出自宋代释惠崇的《句》, 诗句共5个字。

剑静龙归匣,旗闲虎绕竿

诗句汉字解释

竿

《句》是一首宋代诗词,作者是释惠崇。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
剑静龙归匣,
旗闲虎绕竿。

诗意:
这首诗词以简练的语言描绘了剑和旗的景象,表达了一种静谧和自然的状态。

赏析:
这首诗词以简洁的文字展现了剑和旗的景象,凝练而富有意味。首句描述了剑静止在剑匣中,剑象征着武士的精神和力量,而剑静止在匣中则表现出一种平和的状态。剑归匣意味着战斗的结束,和平的到来。第二句描述了旗帜悬挂在旗杆上,而旗帜上的虎绕着旗杆,象征着勇猛和力量。旗闲虎绕竿的景象表现了旗帜在和平时期的闲散状态,而虎则象征着武士的雄猛和威武。整首诗词通过对剑和旗的描写,传达了一种安宁、和平和力量的意境。

这首诗词通过简洁的语言和形象的比喻,表达了一种平和与力量并存的状态。剑和旗作为武士的象征,分别代表了武力和威严,而它们在静止和闲散中展现出了一种和平的美感。这种和谐的景象既表达了对战争的厌倦和对和平的向往,也展现了武士精神的内在力量和平和的一面。整首诗词以简练的语言传达了作者想要表达的情感,给人以思考和想象的空间。

全诗拼音读音对照参考




jiàn jìng lóng guī xiá, qí xián hǔ rào gān.
剑静龙归匣,旗闲虎绕竿。

“旗闲虎绕竿”平仄韵脚


拼音:qí xián hǔ rào gān
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  

网友评论



* “旗闲虎绕竿”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“旗闲虎绕竿”出自释惠崇的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。