“越雨秋藏桂蠹多”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘筠

越雨秋藏桂蠹多”出自宋代刘筠的《句》, 诗句共7个字。

岭云夏变梅蒸早,越雨秋藏桂蠹多

诗句汉字解释

《句》是一首宋代刘筠创作的诗词,下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
岭云夏变梅蒸早,
越雨秋藏桂蠹多。

诗意:
这首诗的意境主要通过描绘自然景物来表达作者的情感。第一句描述了岭云夏天的变化,以及梅花在夏天早早地蒸发成雾气的情景。第二句则描绘了越地秋天的雨水,以及这雨水中蕴含的许多对桂木有害的木虫。

赏析:
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了自然界的变化和生命的循环。通过岭云夏变梅蒸早的描写,展现了夏天的炎热和梅花的脆弱,凸显了时间的匆忙和事物的短暂。越雨秋藏桂蠹多的描写则表达了秋天雨水的丰沛以及其中蕴藏的害虫,暗示了生命中的困扰和破坏。

整首诗词以简练的笔触勾勒出自然景物的变化,通过对细节的描绘传达了作者对时光流转和人生短暂性的感慨。这种通过自然景物来抒发情感的手法,是中国古典诗词中常见的表现方式。同时,这首诗词也展现了刘筠细腻的观察力和对自然的敏感,使读者在欣赏诗词的过程中能够感受到自然的美与生命的脆弱。

全诗拼音读音对照参考




lǐng yún xià biàn méi zhēng zǎo, yuè yǔ qiū cáng guì dù duō.
岭云夏变梅蒸早,越雨秋藏桂蠹多。

“越雨秋藏桂蠹多”平仄韵脚


拼音:yuè yǔ qiū cáng guì dù duō
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌  

网友评论



* “越雨秋藏桂蠹多”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“越雨秋藏桂蠹多”出自刘筠的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。