“玉溜注琅玕”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   袁陟

玉溜注琅玕”出自宋代袁陟的《句》, 诗句共5个字。

琼田收{左禾右巴}稏,玉溜注琅玕

诗句汉字解释

这首诗词《句》是袁陟所写,属于宋代文学作品。以下是诗词的中文译文:

琼田收左禾右巴稏,
玉溜注琅玕。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了丰收的景象。诗人用简洁而富有意象的语言,展现了丰饶的农田和珍贵的收获。

"琼田"指的是美丽肥沃的田地,"左禾右巴稏"表达了农田中丰收的景象。"左禾右巴"描述了禾苗和稻谷的茂盛,其中的"巴稏"是指稻谷的品种。这一描写展示了丰收的农田,给人一种繁荣和富饶的感觉。

接下来一句"玉溜注琅玕"描绘了宝贵的收获。"玉溜"表示水流的润滑和流动,"琅玕"指的是珍贵的宝石和玉器,用来比喻收获的珍贵和宝贵。整句描述了丰收的农田中水流灌溉、收获珍贵的农作物的景象,给人一种富足和喜悦的感受。

这首诗词通过简练而生动的语言,展示了农田的丰收景象,表达了丰饶和富足的美好愿景。它向人们传递了对农耕文化和农民劳动的赞美,以及对丰收和富饶生活的向往。整体上,这首诗词以简洁而形象的语言,描绘了自然界的丰盈和人类对美好生活的追求,给人以愉悦和满足的感受。

全诗拼音读音对照参考




qióng tián shōu zuǒ hé yòu bā yà, yù liū zhù láng gān.
琼田收{左禾右巴}稏,玉溜注琅玕。

“玉溜注琅玕”平仄韵脚


拼音:yù liū zhù láng gān
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  

网友评论



* “玉溜注琅玕”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玉溜注琅玕”出自袁陟的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。