“浮生同是客”的意思及全诗出处和翻译赏析

浮生同是客”出自宋代杨蟠的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fú shēng tóng shì kè,诗句平仄:平平平仄仄。

全诗阅读

浮生同是客


诗词类型:

《句》杨蟠 翻译、赏析和诗意


这首诗词是宋代作家杨蟠所作,题目为《句》。以下是对这首诗词的中文译文:

《句》

浮生同是客,
长夜独思归。
天地几多事,
人生能几时?

这首诗词的诗意表达了对人生短暂和无常的思考与感慨。让我们逐句来分析和赏析这首诗词。

第一句:“浮生同是客”,表达了人生都是过客,暗示了人生的短暂和无常。浮生一词意味着人生如浮云般飘忽不定,无法停留,而“同是客”则表示所有的人都是在这个世界上临时借宿的旅客,没有永久的归属。

第二句:“长夜独思归”,这句描绘了孤独和思乡之情。长夜象征着漫长的人生旅程,独自思念家乡表示对归途的渴望。在无常的人生中,我们都会感到孤独和渴望回到最初的归宿。

第三句:“天地几多事”,这句反映了人生中的无尽纷扰和繁杂。天地是广阔的宇宙,其中发生了无数的事情,意味着人生的经历和遭遇非常丰富多样,每个人都会面对各种各样的挑战和困惑。

第四句:“人生能几时?”,这句表达了对人生短暂的思考。人生的时光转瞬即逝,作者在这里暗示着生命的有限和珍贵。通过这句,杨蟠在问自己人生的意义和价值究竟在于何处。

整首诗词通过简洁而深刻的语言,抒发了对人生短暂和无常的感慨。它引发人们对人生的思考,提醒人们珍惜时间、珍惜生命,同时也表达了对回归本源和真正归宿的渴望。这首诗词意境深远,给人以启示和警醒。

《句》杨蟠 拼音读音参考



fú shēng tóng shì kè.
浮生同是客。

“浮生同是客”平仄韵脚


拼音:fú shēng tóng shì kè

平仄:平平平仄仄

韵脚:(仄韵) 入声十一陌  

网友评论



“浮生同是客”的相关诗句