“笑客问勾庚”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   赵师秀

笑客问勾庚”出自宋代赵师秀的《句》, 诗句共5个字。

教人知遁甲,笑客问勾庚

诗句汉字解释

《句》是宋代赵师秀创作的一首诗词。这首诗词的中文译文如下:

教人知遁甲,笑客问勾庚。
Jiāo rén zhī dùn jiǎ, xiào kè wèn gōu gēng.

诗意和赏析:
这首诗词呈现了一种玩味和幽默的氛围,通过对遁甲和勾庚的提及,以诙谐的方式传达了一种对命运和宿命的思考。

遁甲是一种古代的占卜术,常用于预测吉凶祸福。诗中的“教人知遁甲”表达了作者传授遁甲知识的意愿,可以理解为教人如何掌握预测未来的技巧。这句话也隐含了对人们追求掌握自己命运的愿望。

而“笑客问勾庚”则显示出作者对宿命的一种戏谑态度。勾庚是古代一种类似于官职的称谓,常常和命运联系在一起。通过“笑客问勾庚”,作者似乎在嘲讽那些追问命运的人,以及对于命运的过度依赖和迷信。

整首诗词运用了对比的手法,通过遁甲和勾庚的对比,表达了对于宿命的思考和对命运的探索。作者以幽默的方式探讨了人与命运之间的关系,呈现出一种洒脱和超然的情怀,让人不禁思考人生的意义和价值。

这首诗词的短小精炼、用词简洁,通过简单的表达传达了深刻的思考。作者以幽默的笔调调侃命运迷信,同时也表达了对于命运的思考和对自由的追求。整体而言,这首诗词既有娱乐性又有哲理性,通过幽默的方式引发读者对于命运和自由的思考。

全诗拼音读音对照参考




jiào rén zhī dùn jiǎ, xiào kè wèn gōu gēng.
教人知遁甲,笑客问勾庚。

“笑客问勾庚”平仄韵脚


拼音:xiào kè wèn gōu gēng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



* “笑客问勾庚”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“笑客问勾庚”出自赵师秀的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

赵师秀

赵师秀(1170~1219年)字紫芝,号灵秀,亦称灵芝,又号天乐。永嘉(今浙江温州)人。南宋诗人。