“论诗非论人”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   刘宰

论诗非论人”出自宋代刘宰的《句》, 诗句共5个字。

选诗非选官,论诗非论人

诗句汉字解释

《句》是一首宋代诗词,作者是刘宰。这首诗词的中文译文为:

选诗非选官,
论诗非论人。
诗中有真意,
人外无真词。

这首诗词的诗意表达了一种对诗歌价值和人才选拔的思考。作者通过对诗和官职、人和诗之间的关系进行对比,表达了自己对诗歌的看法。

首先,第一句“选诗非选官”表明选择一首好的诗并非选择一位官员,意味着诗歌创作的价值不应该被功利的权力所左右,而应当独立评判。

接着,第二句“论诗非论人”表明评判一首诗应该以诗的内在品质为准,而不是根据诗人的身份或地位来评价。这句话强调了诗歌作为一种艺术形式的独立性和客观性。

接下来的两句“诗中有真意,人外无真词”则表达了作者对诗歌真实性的追求。这里的“真意”指的是诗歌中所表达的真实感受和思想,而“真词”则指的是具有真实感和内涵的诗句。作者认为只有在诗歌中才能找到真正的意义和真实的表达,而在人际交往中很难找到真正真诚的言辞。

整体而言,这首诗词通过对诗歌和人的关系的思考,表达了作者对诗歌独立价值和真实性的认识和追求。作者希望人们能够超越功利的考量,以诗歌的内在质量和真实性作为评判的标准,从中领悟到真正的意义和价值。

全诗拼音读音对照参考




xuǎn shī fēi xuǎn guān, lùn shī fēi lùn rén.
选诗非选官,论诗非论人。

“论诗非论人”平仄韵脚


拼音:lùn shī fēi lùn rén
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵  

网友评论



* “论诗非论人”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“论诗非论人”出自刘宰的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。