“究竟物皆然”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   方凤

究竟物皆然”出自宋代方凤的《杂咏十首》, 诗句共5个字。

蜂房开户牖,蚁穴有官守。
究竟物皆然,梦幻君知否。

诗句汉字解释

《杂咏十首》是宋代方凤所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

蜂房开户牖,
蚁穴有官守。
究竟物皆然,
梦幻君知否。

中文译文:
蜜蜂的蜂房开了窗户,
蚂蚁的穴居有守卫。
实际上,所有的事物都是虚幻的,
梦幻般的世界,你是否明白?

诗意:
这首诗词通过对蜂房和蚁穴的描绘,表达了作者对世界的思考和质疑。蜂房开了窗户,象征着世界的广阔和光明;蚁穴有官守,意味着世界的秩序和规则。然而,作者提出了一个问题,即所有的事物最终都是虚幻的,世界就像一个梦幻般的幻象。这种质疑和思考使读者思索现实与虚幻之间的关系,以及人生的真实意义。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了作者对世界本质的探索和思考。通过对蜂房和蚁穴的比喻,作者揭示了事物的表象和实质之间的差异。蜂房开户牖和蚁穴有官守,虽然给人以稳定和有序的感觉,但作者通过究竟物皆然的提问,暗示了事物的虚幻性和转瞬即逝的本质。

诗词的末句"梦幻君知否"用一种反问的方式,呼应了前文的探讨,并向读者提出了一个思考的问题。这句话也暗示了人们对于真实世界的认知可能是有限的,我们是否能够认识到世界的虚幻与转瞬即逝呢?

整首诗词通过简洁而富有意境的语言,唤起了读者对于现实和梦幻的思考。它呈现了作者对人生和世界的深邃思索,引发了读者对于真实与虚幻、存在与虚构的思考,具有一定的哲理性和抽象性。

全诗拼音读音对照参考


zá yǒng shí shǒu
杂咏十首
fēng fáng kāi hù yǒu, yǐ xué yǒu guān shǒu.
蜂房开户牖,蚁穴有官守。
jiū jìng wù jiē rán, mèng huàn jūn zhī fǒu.
究竟物皆然,梦幻君知否。

“究竟物皆然”平仄韵脚


拼音:jiū jìng wù jiē rán
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “究竟物皆然”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“究竟物皆然”出自方凤的 《杂咏十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。