“亲拾寒琼出幽草”的意思及全诗出处和翻译赏析
“亲拾寒琼出幽草”出自宋代林景熙的《梦中作》,
诗句共7个字,诗句拼音为:qīn shí hán qióng chū yōu cǎo,诗句平仄:平平平平平平仄。
【注释】:
原题注:元兵破宋,河西僧杨胜吉祥军有功,因得於杭置江淮诸路释教都总统,所以管辖诸路僧人,时号杨总统。尽发越上宋诸帝山陵,取其骨,取其骨,渡浙江筑塔于宋内朝旧址。其余骸骨弃草莽中,人莫敢收。适先生与同舍生郑朴翁等数在越上,痛愤乃不能已,遂相率为采药者至陵上,以草囊拾而收之。又闻理宗颅骨为北军投湖水中,因以钱购渔者求之,幸一网而得,乃盛二函,托言佛经葬于越山,且种冬青树识之。在元时作诗,不敢明言事,但以梦中作为题。下篇冬青花亦此意也。
《梦中作》林景熙 拼音读音参考
mèng zhōng zuò
梦中作
zhū wáng hū zhèn jiāo lóng shuì, xuān bì níng wàng quǎn mǎ qíng.
珠亡忽震蛟龙睡,轩敝宁忘犬马情。
qīn shí hán qióng chū yōu cǎo, sì shān fēng yǔ guǐ shén jīng.
亲拾寒琼出幽草,四山风雨鬼神惊。
“亲拾寒琼出幽草”平仄韵脚
拼音:qīn shí hán qióng chū yōu cǎo
平仄:平平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓