“萧萧木叶传边警”的意思及全诗出处和翻译赏析

近代   吴佩孚

萧萧木叶传边警”出自近代吴佩孚的《游绥定凤凰山》, 诗句共7个字。

英雄处处出人头,又上高峰作壮游。
满眼苍生归掌握,数堆疑塚感荒邱。
萧萧木叶传边警,点点梅花为我愁。
休到崑崙山上游,中原王气不胜秋。

诗句汉字解释

作于1929年

全诗拼音读音对照参考


yóu suí dìng fèng huáng shān
游绥定凤凰山
yīng xióng chǔ chù chū rén tóu, yòu shàng gāo fēng zuò zhuàng yóu.
英雄处处出人头,又上高峰作壮游。
mǎn yǎn cāng shēng guī zhǎng wò, shù duī yí zhǒng gǎn huāng qiū.
满眼苍生归掌握,数堆疑塚感荒邱。
xiāo xiāo mù yè chuán biān jǐng, diǎn diǎn méi huā wèi wǒ chóu.
萧萧木叶传边警,点点梅花为我愁。
xiū dào kūn lún shān shàng yóu, zhōng yuán wáng qì bù shèng qiū.
休到崑崙山上游,中原王气不胜秋。

“萧萧木叶传边警”平仄韵脚


拼音:xiāo xiāo mù yè chuán biān jǐng
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗  

网友评论



* “萧萧木叶传边警”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“萧萧木叶传边警”出自吴佩孚的 《游绥定凤凰山》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。