“孤撑休抱恨”的意思及全诗出处和翻译赏析

清代   杜濬

孤撑休抱恨”出自清代杜濬的《古树》, 诗句共5个字。

闻道三株树,峥嵘古至今。
松知秦历短,柏感汉恩深。
用尽风霜力,难移草木心。
孤撑休抱恨,苦楝亦成阴。

诗句汉字解释

【注释】:
原序:为四明丘氏作。李杲堂记云,家亦有古楝树,与丘松柏相望。

全诗拼音读音对照参考


gǔ shù
古树
wén dào sān zhū shù, zhēng róng gǔ zhì jīn.
闻道三株树,峥嵘古至今。
sōng zhī qín lì duǎn, bǎi gǎn hàn ēn shēn.
松知秦历短,柏感汉恩深。
yòng jìn fēng shuāng lì, nán yí cǎo mù xīn.
用尽风霜力,难移草木心。
gū chēng xiū bào hèn, kǔ liàn yì chéng yīn.
孤撑休抱恨,苦楝亦成阴。

“孤撑休抱恨”平仄韵脚


拼音:gū chēng xiū bào hèn
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十四愿  

网友评论



* “孤撑休抱恨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“孤撑休抱恨”出自杜濬的 《古树》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。