“幸有阿婆花布被”的意思及全诗出处和翻译赏析

现代   陈寅恪

幸有阿婆花布被”出自现代陈寅恪的《贫女》, 诗句共7个字。

绮罗高价等珠玑,白叠虽廉限敢违。
幸有阿婆花布被,挑灯裁作入时衣。

诗句汉字解释

一九五四年秋

全诗拼音读音对照参考


pín nǚ
贫女
qǐ luó gāo jià děng zhū jī, bái dié suī lián xiàn gǎn wéi.
绮罗高价等珠玑,白叠虽廉限敢违。
xìng yǒu ā pó huā bù bèi, tiǎo dēng cái zuò rù shí yī.
幸有阿婆花布被,挑灯裁作入时衣。

“幸有阿婆花布被”平仄韵脚


拼音:xìng yǒu ā pó huā bù bèi
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  

网友评论



* “幸有阿婆花布被”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“幸有阿婆花布被”出自陈寅恪的 《贫女》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。