“径山一切无”的意思及全诗出处和翻译赏析

径山一切无”出自现代马一浮的《晚钟》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jìng shān yī qiè wú,诗句平仄:仄平平仄平。

全诗阅读

张拙一切有,径山一切无
道无何不许,只为有妻孥。


诗词类型:

《晚钟》马一浮 翻译、赏析和诗意


《晚钟》是现代诗人马一浮创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

晚钟

张拙一切有,
径山一切无。
道无何不许,
只为有妻孥。

中文译文:

晚钟敲响,
张拙拥有一切,
径山却一无所有。
道理之中无所不容,
唯因有了妻子和孩子。

诗意和赏析:

这首诗词通过简洁而富有哲理的表达,探讨了人生的意义和价值观。作者以对比的手法,用对立的词语表达了人生中的两个方面:有与无,道与物质。

第一句“张拙一切有”,表明了人们在追求物质财富和社会地位时所拥有的一切。这句话暗示了人们对于物质追求的欲望和野心。

然而,接下来的一句“径山一切无”却告诉我们,无论我们拥有多少物质财富,最终都会面临生命的终结,所有的物质财富都将成为过眼云烟。这句话传递了人生的无常和世间万物的虚无。

接下来的两句“道无何不许,只为有妻孥”,则强调了家庭和情感的重要性。作者认为,尽管物质财富和社会地位无法给人带来真正的满足和幸福,但在家庭中找到爱和温暖的人生价值是值得追求的。

整首诗词以简洁明了的语言揭示了人生的真相和价值观。它提醒人们在物欲横流的社会中,要时刻保持对家庭和情感的关注,并思考生命的真正意义。通过对有与无、道与物质的对比,作者呼吁读者追求内心的平静与真实的幸福。

《晚钟》马一浮 拼音读音参考


wǎn zhōng
晚钟

zhāng zhuō yī qiè yǒu, jìng shān yī qiè wú.
张拙一切有,径山一切无。
dào wú hé bù xǔ, zhǐ wèi yǒu qī nú.
道无何不许,只为有妻孥。

“径山一切无”平仄韵脚


拼音:jìng shān yī qiè wú

平仄:仄平平仄平

韵脚:(平韵) 上平七虞  

网友评论