“林间一扯漾晴湖”的意思及全诗出处和翻译赏析

近代   周钟岳

林间一扯漾晴湖”出自近代周钟岳的《含鄱岭》, 诗句共7个字。

含鄱岭上一亭孤,脚底云层似海铺。
浓雾渐低山渐出,林间一扯漾晴湖

诗句汉字解释

《含鄱岭》是一首近代诗词,作者是周钟岳。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
含鄱岭上一亭孤,
脚底云层似海铺。
浓雾渐低山渐出,
林间一扯漾晴湖。

诗意:
这首诗词描绘了含鄱岭上的一座孤亭。作者站在亭子里,脚下是一片茫茫云海。随着浓雾逐渐消散,山峦逐渐显露出来,眼前的景色变得清晰起来。而在林间,一片湖泊波光粼粼,被微风吹起的涟漪扩散开来。

赏析:
这首诗词通过描绘含鄱岭上的景色,展现了作者对大自然的观察和感受。首先,孤亭的存在使得诗中的人物更加突出,也暗示着作者在山林间的独立思考与感悟。接着,脚下的云层似海给人一种广阔、壮丽的感觉,形容了山的高峻和云的浩渺。随着浓雾逐渐消散,山峦逐渐显露出来,显示了作者对自然景色的细腻观察。最后,湖泊的出现给整首诗增添了一抹生机和清新之感,通过涟漪的描绘,表达了作者对自然景色的动态美的赞美。

整首诗以自然景色为背景,通过细腻的描写,展示了作者对大自然的独特感悟和对美的追求。同时,通过景物的变化,也可以理解为对人生的思考和变化的揭示。这首诗词以简洁的语言和生动的形象,构建了一幅美丽而富有意境的自然画卷,给人以视觉和心灵上的愉悦。

全诗拼音读音对照参考


hán pó lǐng
含鄱岭
hán pó lǐng shàng yī tíng gū, jiǎo dǐ yún céng shì hǎi pù.
含鄱岭上一亭孤,脚底云层似海铺。
nóng wù jiàn dī shān jiàn chū, lín jiān yī chě yàng qíng hú.
浓雾渐低山渐出,林间一扯漾晴湖。

“林间一扯漾晴湖”平仄韵脚


拼音:lín jiān yī chě yàng qíng hú
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞  

网友评论



* “林间一扯漾晴湖”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“林间一扯漾晴湖”出自周钟岳的 《含鄱岭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。