“六街消尽马蹄尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   程敏政

六街消尽马蹄尘”出自明代程敏政的《四月五日微雨免朝与李太史世贤步出皇城门喜》, 诗句共7个字。

轻阴小雨夜连晨,中使传呼散紫宸。
天气薰蒸疑作暑,风光回转欲留春。
班分辇道花迎佩,仗出宫墙柳映人。
独喜联镳归去早,六街消尽马蹄尘

诗句汉字解释

【原题】:
四月五日微雨免朝与李太史世贤步出皇城门喜而有作

全诗拼音读音对照参考


sì yuè wǔ rì wēi yǔ miǎn cháo yǔ lǐ tài shǐ shì xián bù chū huáng chéng mén xǐ
四月五日微雨免朝与李太史世贤步出皇城门喜
qīng yīn xiǎo yǔ yè lián chén, zhōng shǐ chuán hū sàn zǐ chén.
轻阴小雨夜连晨,中使传呼散紫宸。
tiān qì xūn zhēng yí zuò shǔ, fēng guāng huí zhuǎn yù liú chūn.
天气薰蒸疑作暑,风光回转欲留春。
bān fēn niǎn dào huā yíng pèi, zhàng chū gōng qiáng liǔ yìng rén.
班分辇道花迎佩,仗出宫墙柳映人。
dú xǐ lián biāo guī qù zǎo, liù jiē xiāo jǐn mǎ tí chén.
独喜联镳归去早,六街消尽马蹄尘。

“六街消尽马蹄尘”平仄韵脚


拼音:liù jiē xiāo jǐn mǎ tí chén
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “六街消尽马蹄尘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“六街消尽马蹄尘”出自程敏政的 《四月五日微雨免朝与李太史世贤步出皇城门喜》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。