“泪收能尽定成河”的意思及全诗出处和翻译赏析

当代   启功

泪收能尽定成河”出自当代启功的《对酒二首剧眩以来,已三年矣·近复一蹶,前》, 诗句共7个字。

去年唱罢鼓盆歌,也拟从头战病魔。
心放不开难以铁,泪收能尽定成河
终归火葬新规律,近距疯瘫剩几何。
血压不高才二百,未妨对酒且婆娑。

诗句汉字解释

原题:对酒二首剧眩以来,已三年矣。近复一蹶,前路可知。因赋长句二首。

全诗拼音读音对照参考


duì jiǔ èr shǒu jù xuàn yǐ lái, yǐ sān nián yǐ jìn fù yī jué, qián
对酒二首剧眩以来,已三年矣·近复一蹶,前
qù nián chàng bà gǔ pén gē, yě nǐ cóng tóu zhàn bìng mó.
去年唱罢鼓盆歌,也拟从头战病魔。
xīn fàng bù kāi nán yǐ tiě, lèi shōu néng jǐn dìng chéng hé.
心放不开难以铁,泪收能尽定成河。
zhōng guī huǒ zàng xīn guī lǜ, jìn jù fēng tān shèng jǐ hé.
终归火葬新规律,近距疯瘫剩几何。
xuè yā bù gāo cái èr bǎi, wèi fáng duì jiǔ qiě pó suō.
血压不高才二百,未妨对酒且婆娑。

“泪收能尽定成河”平仄韵脚


拼音:lèi shōu néng jǐn dìng chéng hé
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌  

网友评论



* “泪收能尽定成河”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“泪收能尽定成河”出自启功的 《对酒二首剧眩以来,已三年矣·近复一蹶,前》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。