“极天烽火掩神州”的意思及全诗出处和翻译赏析

近代   陈去病

极天烽火掩神州”出自近代陈去病的《哭钝初》, 诗句共7个字。

柳残花谢宛三秋,雨阁云低风撼楼。
中酒恹恹人愈病,思君故故日增愁。
豺狼当道生何益,洛蜀纷争死岂休。
只恐中朝元气尽,极天烽火掩神州

诗句汉字解释

【注释】:
1913年

全诗拼音读音对照参考


kū dùn chū
哭钝初
liǔ cán huā xiè wǎn sān qiū, yǔ gé yún dī fēng hàn lóu.
柳残花谢宛三秋,雨阁云低风撼楼。
zhōng jiǔ yān yān rén yù bìng, sī jūn gù gù rì zēng chóu.
中酒恹恹人愈病,思君故故日增愁。
chái láng dāng dào shēng hé yì, luò shǔ fēn zhēng sǐ qǐ xiū.
豺狼当道生何益,洛蜀纷争死岂休。
zhǐ kǒng zhōng cháo yuán qì jǐn, jí tiān fēng huǒ yǎn shén zhōu.
只恐中朝元气尽,极天烽火掩神州。

“极天烽火掩神州”平仄韵脚


拼音:jí tiān fēng huǒ yǎn shén zhōu
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



* “极天烽火掩神州”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“极天烽火掩神州”出自陈去病的 《哭钝初》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。