“西斋风雨忆联床”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   李濂

西斋风雨忆联床”出自明代李濂的《弟洛为猗氏学谕以襄陵酒方见示如法酿造良佳》, 诗句共7个字。

襄陵自昔称名酒,猗氏于今得秘方。
传示故园知汝意,酿成新味与谁尝。
金盘滴露泠泠白,玉碗浮春冉冉香。
倚瓮题诗寄吾弟,西斋风雨忆联床

诗句汉字解释

西

【原题】:
弟洛为猗氏学谕以襄陵酒方见示如法酿造良佳赋此答意

全诗拼音读音对照参考


dì luò wèi yī shì xué yù yǐ xiāng líng jiǔ fāng jiàn shì rú fǎ niàng zào liáng jiā
弟洛为猗氏学谕以襄陵酒方见示如法酿造良佳
xiāng líng zì xī chēng míng jiǔ, yī shì yú jīn dé mì fāng.
襄陵自昔称名酒,猗氏于今得秘方。
chuán shì gù yuán zhī rǔ yì, niàng chéng xīn wèi yǔ shuí cháng.
传示故园知汝意,酿成新味与谁尝。
jīn pán dī lù líng líng bái, yù wǎn fú chūn rǎn rǎn xiāng.
金盘滴露泠泠白,玉碗浮春冉冉香。
yǐ wèng tí shī jì wú dì, xī zhāi fēng yǔ yì lián chuáng.
倚瓮题诗寄吾弟,西斋风雨忆联床。

“西斋风雨忆联床”平仄韵脚


拼音:xī zhāi fēng yǔ yì lián chuáng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “西斋风雨忆联床”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“西斋风雨忆联床”出自李濂的 《弟洛为猗氏学谕以襄陵酒方见示如法酿造良佳》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。