“自笑无机触事真”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   曹纬

自笑无机触事真”出自宋代曹纬的《句》, 诗句共7个字。

自笑无机触事真

诗句汉字解释

诗词:《句》
朝代:宋代
作者:曹纬

自笑无机触事真,
空劳心力亦徒然。
动静渐知常世界,
离合时见自分明。

中文译文:
自嘲无法触及事物的真相,
徒然地消耗心力。
在动与静中逐渐认识到常态世界,
在离合之时才能看清自己。

诗意:
这首诗表达了作者对自身局限性的思考和领悟。作者自嘲地表示,他无法真正触摸到事物的本质,感到自己的努力和付出都是徒劳无功的。然而,通过不断地体验和观察,他逐渐意识到世界的常态和规律,并在离合的时刻,也就是在人事变迁的过程中,更加清晰地认识到自己的本质。

赏析:
这首诗以简洁而深刻的语言描绘了作者对人生和现实的思考。通过自嘲和反思,作者传达了一种对于人类认知的谦逊和对于事物本质的无法捕捉的感慨。诗中的动静和离合,象征了时间的流逝和事物的变迁,而在这些变迁中,作者逐渐领悟到了世界的真相。这首诗意味深长,给人以启发,提醒人们应当谦虚而持续地探索和认识世界,同时也反映出宋代士人对于追求真理和人生意义的思考。

全诗拼音读音对照参考




zì xiào wú jī chù shì zhēn.
自笑无机触事真。

“自笑无机触事真”平仄韵脚


拼音:zì xiào wú jī chù shì zhēn
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “自笑无机触事真”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“自笑无机触事真”出自曹纬的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。