“无地得施调国手”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   查应辰

无地得施调国手”出自宋代查应辰的《句》, 诗句共7个字。

无地得施调国手,惟天知有爱民心。

诗句汉字解释

《句》是宋代诗人查应辰的作品。下面是这首诗词的中文译文:

无地得施调国手,
惟天知有爱民心。

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人对国家的关切和对民生的关注。诗的前两句是诗人的呼喊和感慨,他说自己无地得施展自己的才能,无法为国家尽自己的力量。这里的“施调国手”指的是施展才能、为国家出谋划策的人才。诗人感叹自己无法在国家中发挥作用,无法得到机会为国家服务。

然而,诗的后两句表达了诗人对天道和人民的信任和寄托。诗人说,只有上天才知道那些真正爱民的心意。这里的“惟天知有爱民心”表达了诗人对真正关心人民、愿意为人民奉献的人的敬佩和尊重。诗人相信,虽然他自己无法施展才能,但仍然有人能够关注人民、服务国家。

整首诗以简练的语言表达了诗人的无奈和对真正的爱国者的赞美。诗人通过对自己的处境的反思和对真正爱民者的称颂,传达出对国家和人民的关切与热爱。这首诗词表现了宋代士人对国家兴衰和社会风云的思考,以及对有志于为国家奉献的人的敬重和鼓励。

全诗拼音读音对照参考




wú dì dé shī diào guó shǒu, wéi tiān zhī yǒu ài mín xīn.
无地得施调国手,惟天知有爱民心。

“无地得施调国手”平仄韵脚


拼音:wú dì dé shī diào guó shǒu
平仄:平仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有  

网友评论



* “无地得施调国手”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“无地得施调国手”出自查应辰的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。