“隐居南洞少栽花”的意思及全诗出处和翻译赏析

隐居南洞少栽花”出自宋代陈辅的《玉兰》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǐn jū nán dòng shǎo zāi huā,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

全诗阅读

内史北轩多种竹,隐居南洞少栽花
蓝桥西路青青处,拾得璚儿似虎牙。


诗词类型:

《玉兰》陈辅 翻译、赏析和诗意


《玉兰》是一首宋代诗词,作者陈辅。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
内史北轩多种竹,
隐居南洞少栽花。
蓝桥西路青青处,
拾得璚儿似虎牙。

诗意:
这首诗词描绘了一位隐居在南洞的诗人,他的住处北边是一片竹林,而南边则很少种植花卉。在蓝桥西路的青青处,诗人拾取到了一颗璚儿,形状酷似虎牙。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个隐居生活的景象。首句"内史北轩多种竹",通过描写北边的竹林,展示了诗人的隐居环境。第二句"隐居南洞少栽花",则对南边缺乏花卉的情景进行了对比。通过这种对比,诗人表达了自己对宁静、清幽生活的追求。

接下来两句"蓝桥西路青青处,拾得璚儿似虎牙",描绘了诗人在蓝桥西路发现了一颗璚儿的情景。璚是一种具有圆形凹陷的玉石,这里形容它酷似虎牙。这句话通过对细节的描写,增加了诗词的艺术感和神秘感。

整首诗词以朴实的语言展示了诗人的隐居生活和对自然的热爱。通过对竹林和花卉的对比,诗人表达了对宁静、清幽生活的向往。同时,通过描写拾取璚儿的情景,展示了诗人对自然珍贵之物的敏锐观察和感受力。整首诗以简洁、生动的语言展现了一幅清新自然的画面,给人以宁静和舒适的感觉,同时也暗示了诗人对于精神世界的追求和独立生活的态度。

《玉兰》陈辅 拼音读音参考


yù lán
玉兰

nèi shǐ běi xuān duō zhǒng zhú, yǐn jū nán dòng shǎo zāi huā.
内史北轩多种竹,隐居南洞少栽花。
lán qiáo xī lù qīng qīng chù, shí dé qióng ér shì hǔ yá.
蓝桥西路青青处,拾得璚儿似虎牙。

“隐居南洞少栽花”平仄韵脚


拼音:yǐn jū nán dòng shǎo zāi huā

平仄:仄平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 下平六麻  

网友评论