“揭起先牌一廉字”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈杰

揭起先牌一廉字”出自宋代陈杰的《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首》, 诗句共7个字。

兵前创建教条亲,鞍马丛中玉雪身。
揭起先牌一廉字,十州草木亦回春。

诗句汉字解释

《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首》是宋代陈杰创作的一首诗词。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
贾鹿泉多次请求我代为撰写十首小诗,以表达他对教条亲的忠诚。战场上,他身披白色盔甲,如同玉雪一般在马群中闪耀。他高举先牌,上面刻有一个廉字,象征着十个州的草木也因他而复苏。

诗意:
这首诗词描述了贾鹿泉的英勇事迹和高尚品质。贾鹿泉是一位教条亲,他为了表达对教条亲的忠诚,多次请求陈杰为他撰写十首小诗。诗中描写了贾鹿泉战斗时的英姿,他身披白色盔甲,宛如玉雪一般在马群中闪耀。他高举着先牌,上面刻有一个廉字,象征着他带领的十个州的草木也因他的英勇而重新焕发生机。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了贾鹿泉的形象和事迹,展现了他的英勇和高尚品质。诗中运用了象征手法,通过描写贾鹿泉身披白色盔甲如玉雪般闪耀,以及高举的先牌上刻有廉字,表达了他的威武和正直。同时,诗中提到十个州的草木也因他而回春,暗示他的英勇事迹不仅仅影响战场,还给人民带来了希望和繁荣。

这首诗词通过简短而精确的描写,展现了贾鹿泉的形象和品质,同时也传达了作者对他的赞美之情。整首诗词简练有力,表达了对英雄的敬佩和对正义的崇尚,具有较高的艺术价值。

全诗拼音读音对照参考


jiǎ lù quán lǚ yuē yī chū xiǎo shī dài xíng shí shǒu
贾鹿泉屡约一出小诗代行十首
bīng qián chuàng jiàn jiào tiáo qīn, ān mǎ cóng zhōng yù xuě shēn.
兵前创建教条亲,鞍马丛中玉雪身。
jiē qǐ xiān pái yī lián zì, shí zhōu cǎo mù yì huí chūn.
揭起先牌一廉字,十州草木亦回春。

“揭起先牌一廉字”平仄韵脚


拼音:jiē qǐ xiān pái yī lián zì
平仄:平仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  (仄韵) 去声五未  

网友评论



* “揭起先牌一廉字”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“揭起先牌一廉字”出自陈杰的 《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。