“民命那无一线宽”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈杰

民命那无一线宽”出自宋代陈杰的《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首》, 诗句共7个字。

诏旨丁宁画一颁,尽驱黠吏革贪官。
若行两事无他事,民命那无一线宽

诗句汉字解释

线

《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首》是陈杰创作的一首诗词,属于宋代文学作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

贾鹿泉屡约一出小诗代行十首,
Jiǎ Lù Quán lǚ yuē yī chū xiǎo shī dài xíng shí shǒu,

贾鹿泉多次邀约,创作了十首小诗代替行文,

朝代:宋代,作者:陈杰,

这首诗词创作于宋代,作者是陈杰。

内容:诏旨丁宁画一颁,
Zhào zhǐ dīng níng huà yī bān,

根据诏旨,丁宁画作一经颁发,

尽驱黠吏革贪官。
Jìn qū xiá lì gé tān guān。

鼓励驱逐奸邪的官员,清除贪官污吏。

若行两事无他事,
Ruò xíng liǎng shì wú tā shì,

如果能够做好这两件事,不再有其他事情,

民命那无一线宽。
Mín mìng nà wú yī xiàn kuān。

那么人民的命运就不会有丝毫松弛。

诗意和赏析:

这首诗词表达了对贪官污吏的批判,以及对清廉政治的呼吁。贾鹿泉多次约请丁宁代为创作了十首小诗,内容涉及诏旨颁布和清除贪官污吏。诗人认为,只要能够坚决执行诏旨,清除贪官污吏,就能使人民的命运得到改善,不再有丝毫的宽松和放松。

这首诗词以简洁明了的语言表达了对贪官污吏的痛斥和对清廉政治的向往。通过诗人对贾鹿泉约请丁宁代为创作小诗的描写,传达了对勇于执法、清除腐败的行动的赞赏。诗人认为,只有坚决执行诏旨,清除贪官污吏,才能使社会风气得到净化,人民的命运才能得到改善。

这首诗词在表达社会正义的同时,也对官员的廉洁自律提出了期望。通过对贪官污吏的批判,诗人呼吁官员要明辨是非,恪守廉洁的原则,为人民谋福祉。整首诗词以简洁的文字表达了作者对社会治理的关切和对廉政的呼吁,语言直接而有力,寓意深远。

全诗拼音读音对照参考


jiǎ lù quán lǚ yuē yī chū xiǎo shī dài xíng shí shǒu
贾鹿泉屡约一出小诗代行十首
zhào zhǐ dīng níng huà yī bān, jǐn qū xiá lì gé tān guān.
诏旨丁宁画一颁,尽驱黠吏革贪官。
ruò xíng liǎng shì wú tā shì, mín mìng nà wú yī xiàn kuān.
若行两事无他事,民命那无一线宽。

“民命那无一线宽”平仄韵脚


拼音:mín mìng nà wú yī xiàn kuān
平仄:平仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  

网友评论



* “民命那无一线宽”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“民命那无一线宽”出自陈杰的 《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。