“六辔周遭死始休”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈孔硕

六辔周遭死始休”出自宋代陈孔硕的《句》, 诗句共7个字。

南民何德辱公忧,六辔周遭死始休

诗句汉字解释

《句》是一首宋代诗词,作者是陈孔硕。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
南民何德辱公忧,
六辔周遭死始休。

诗意:
这首诗词表达了对南方百姓遭受战乱苦难的关切和同情。诗中提到了南方民众所遭受的不公和痛苦,以及他们在战乱中丧生的悲剧。作者对这种情况感到十分忧虑和痛心。

赏析:
《句》这首诗词揭示了作者对南方民众所遭受的苦难和死亡的忧虑和关切。诗中的"南民何德辱公忧"表达了作者对南方百姓所遭受的不公和痛苦的感叹。"南民"指的是南方的平民百姓,"何德辱公忧"则意味着他们所受的苦难是对公义的亵渎。诗中的"六辔周遭死始休"描述了南方地区频繁的战乱,使得无辜的百姓丧生,死亡无休止。"六辔"指的是战车的六条辔绳,用来象征战争和死亡的氛围。整首诗以简洁的语言,表达了作者对南方民众所遭受的不幸遭遇的关切和痛心之情。

这首诗词通过对南方百姓的苦难和死亡的描绘,表达了作者对社会动荡和战乱所带来的痛苦和不幸的担忧。它展现了作者对人民的关怀和对社会公正的追求,同时也对战争的残酷性和对无辜生命的摧残感到深深的忧虑。整首诗凭借简练而富有力量的语言,抒发了作者对人民疾苦的同情和对和平的渴望,以及对战乱带来的伤害的谴责。

全诗拼音读音对照参考




nán mín hé dé rǔ gōng yōu, liù pèi zhōu zāo sǐ shǐ xiū.
南民何德辱公忧,六辔周遭死始休。

“六辔周遭死始休”平仄韵脚


拼音:liù pèi zhōu zāo sǐ shǐ xiū
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



* “六辔周遭死始休”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“六辔周遭死始休”出自陈孔硕的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。