“混然天性本天成”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陈文叔

混然天性本天成”出自宋代陈文叔的《赠曹延》, 诗句共7个字。

混然天性本天成,何必拘泥守意城。
识破鸢飞鱼跃事,自知万物不离诚。

诗句汉字解释

《赠曹延》是宋代诗人陈文叔创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
混然天性本天成,
何必拘泥守意城。
识破鸢飞鱼跃事,
自知万物不离诚。

诗意:
这首诗词表达了一种超脱尘世的心境和对自然万物的理解。诗人认为人们的本性天生就是自由自在的,为什么要束缚自己在狭小的城池里。他认识到了鸟飞鱼跃的景象背后的真相,意识到万物都离不开真诚的本质。

赏析:
这首诗词展现了一种豁达超然的心态和对人生和自然的深刻认知。诗人以混然自在的姿态看待自然和人生,认为人们应该超越狭隘的个人意识和欲望,放眼于更广阔的世界。他通过识破鸢飞鱼跃的表象,揭示了万物背后的真实和诚实。这种诚实体现了自然界的规律和本质,也体现了人们应该追求的品质。诗人的观点是,只有真诚地对待自己和他人,才能更好地理解和融入自然的秩序。

整首诗词以简练的语言表达了深邃的思想,给人以启迪和思考。它呼唤人们以超然的心态对待世界,摆脱繁琐的执念和束缚,去感受自然的真实和诚实。这首诗词通过对自然的观察和思考,传递了一种超越个人欲望和功利的境界,鼓励人们追求内心的自由与真实。

全诗拼音读音对照参考


zèng cáo yán
赠曹延
hùn rán tiān xìng běn tiān chéng, hé bì jū nì shǒu yì chéng.
混然天性本天成,何必拘泥守意城。
shí pò yuān fēi yú yuè shì, zì zhī wàn wù bù lí chéng.
识破鸢飞鱼跃事,自知万物不离诚。

“混然天性本天成”平仄韵脚


拼音:hùn rán tiān xìng běn tiān chéng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



* “混然天性本天成”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“混然天性本天成”出自陈文叔的 《赠曹延》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。