《澹山岩》是一首宋代诗词，作者是陈宗礼。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
澹山岩，稀世奇观，位于永州。山灵巧妙地被雕刻，只有涪翁才知其妙。山上雕刻的狮子蹲伏，凤凰展翅献颖异彩，其中还有仙佛前来娱乐欢笑。
我生来就有冰雪般坚韧的骨骼，内心境界如雪般清澈喜悦。因为轻松自得，我笑起来已经晚了，但我仍然能看到山前古时的明月。
这首诗词通过描绘澹山岩的景致和其中的雕刻，表达了山的灵秀和人的境界。作者借景抒情，以山岩为桥梁，通过描述自然景观来表达自己内心的喜悦与宁静。澹山岩被描绘得稀世奇观般，周围的雕刻和仙佛增添了神秘感和神奇色彩。作者将自己的内心境界与澹山岩相比，以冰雪般坚韧的骨骼和清澈喜悦的心境来形容自己的特质。诗词以婉约的语言和意象表达了对自然和内心境界的赞美，展示了宋代诗人独特的审美追求和情感表达。
dàn shān yán
澹山岩
yǒng zhōu dàn yán tiān xià xī, shān líng miào zhuó fú wēng zhī.
永州澹岩天下稀，山灵妙斲涪翁知。
dūn ní xiáng fèng xiàn yǐng yì, zhōng yǒu xiān fó lái yú xī.
蹲猊翔凤献颖异，中有仙佛来娱嬉。
wǒ shēng gǔ xiāng bīng xuě, xīn jìng xiāng shēng yì yuè.
我生骨相□冰雪，心境相□生怿悦。
yuán qīng zì xiào lái yǐ chí, yóu jiàn yán qián gǔ shí yuè.
缘轻自笑来已迟，犹见岩前古时月。
拼音：yuán qīng zì xiào lái yǐ chí
平仄：平平仄仄平仄平
韵脚：(平韵) 上平四支