“粲粲核中仁”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   程敦厚

粲粲核中仁”出自宋代程敦厚的《句》, 诗句共5个字。

粲粲核中仁,尚可瀹奇名。

诗句汉字解释

《句》是一首宋代诗词,作者是程敦厚。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
粲粲核中仁,
尚可瀹奇名。
一句谁能传,
万古不曾闻。

诗意:
这首诗词表达了诗人对于诗句创作的思考和追求。诗人认为,一句诗句之中蕴含着极高的道德伦理价值,可以凝聚出卓越的名声和声誉。然而,这样一句令人赞叹的诗句是如此难以创作和流传,即使千百年过去,也没有听闻过这样的诗句。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了程敦厚对于诗句创作的独特见解。诗中的"粲粲核中仁"一句,表达了诗句的价值。"粲粲"意味着光彩照人、璀璨耀眼,"核中"表示在诗句的核心之中,"仁"则指的是道德美德和善良的品质。这句话暗示了一句优秀的诗句应该具备道德的、美好的品质,以及独特的光彩。

接下来的两句"尚可瀹奇名,一句谁能传"则表达了创作优秀诗句的困难和稀缺性。诗人认为,一句具有独特价值的诗句可以创造出无与伦比的声名和名誉,但却很难创作和流传。即使经过万古流传,也没有听闻过这样的诗句。这种稀缺性和珍贵性使得优秀的诗句更加难能可贵。

整首诗词以简练的语言表达了程敦厚对于诗句创作的思考和感慨。诗人对于诗句的追求和对于卓越诗句的珍视,展示了他对于文学创作的热爱和追求卓越的态度。这首诗词同时也反映了宋代文人对于诗词创作的高标准和严格要求。

全诗拼音读音对照参考




càn càn hé zhōng rén, shàng kě yuè qí míng.
粲粲核中仁,尚可瀹奇名。

“粲粲核中仁”平仄韵脚


拼音:càn càn hé zhōng rén
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “粲粲核中仁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“粲粲核中仁”出自程敦厚的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。