“望仙桥下军人”的意思及全诗出处和翻译赏析

望仙桥下军人”出自宋代程瑞的《咏古》, 诗句共6个字,诗句拼音为:wàng xiān qiáo xià jūn rén,诗句平仄:仄平平仄平平。

全诗阅读

博浪沙中力士,望仙桥下军人
古来忠胆一概,至今裂视二秦。


诗词类型:

《咏古》程瑞 翻译、赏析和诗意


《咏古》是一首宋代的诗词,作者是程瑞。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
博浪沙中力士,
望仙桥下军人。
古来忠胆一概,
至今裂视二秦。

诗意:
这首诗描述了古代的英雄壮举和忠勇精神的传承。第一句描绘了在博浪沙中的力士,暗指古代英雄的勇猛和力大无比。第二句提到站在望仙桥下的军人,暗示了军人的忠诚和奉献精神。第三句表达了古代和现今忠诚勇敢的人们没有区别。最后一句提到"二秦",指的是古代的秦国,以表达忠诚者的视线已经裂开,无论时代如何变迁,忠诚的精神依然存在。

赏析:
这首诗通过对力士、军人和秦国的形象描绘,表达了忠诚勇敢的精神在古代和现今的传承。诗中的力士和军人代表了古代英雄形象,他们在荒凉的博浪沙和望仙桥下展现出坚定的信仰和不畏艰险的勇气。作者通过将这些形象和忠诚勇敢的精神联系在一起,强调了这种精神在不同时代的延续。

诗的最后一句提到"二秦",可能指的是秦朝和后来的东秦。这里的"裂视"可以理解为目光分散、眼界开阔,意味着忠诚者的眼光已经超越了时间和空间的限制。无论是古代的秦国还是现代的社会,忠诚勇敢的精神都是永恒的,它们会被传承下去,激励着后人。

整首诗通过简洁而有力的表达,描绘了古代英雄形象和忠诚勇敢的精神。它鼓舞人心,表达了对忠诚勇敢者的赞美和敬仰,同时也提醒人们在现代社会中坚守这种精神,传承下去。

《咏古》程瑞 拼音读音参考


yǒng gǔ
咏古

bó làng shā zhōng lì shì, wàng xiān qiáo xià jūn rén.
博浪沙中力士,望仙桥下军人。
gǔ lái zhōng dǎn yī gài, zhì jīn liè shì èr qín.
古来忠胆一概,至今裂视二秦。

“望仙桥下军人”平仄韵脚


拼音:wàng xiān qiáo xià jūn rén

平仄:仄平平仄平平

韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵  

网友评论



“望仙桥下军人”的相关诗句