“渔翁收纲处”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   程无凤

渔翁收纲处”出自宋代程无凤的《句》, 诗句共5个字。

渔翁收纲处,衰柳自穿鱼。

诗句汉字解释

诗词:《句》
朝代:宋代
作者:程无凤
内容:渔翁收纲处,衰柳自穿鱼。

中文译文:
渔翁在网的收纲之处,
衰弱的柳树钻入鱼中。

诗意和赏析:
这首诗词《句》是宋代诗人程无凤所作,以简洁的文字表达了深刻的意境。

诗中以渔翁和柳树为主要意象,通过对两者的描写,传达了一种隐逸宁静的境界。渔翁收纲,意味着他正在收拾渔网,完成了一段劳作之后,进入了宁静的状态。而衰弱的柳树则通过自穿鱼来表现,似乎在衰败的状态中找到了某种寄托。

整首诗的意象构思微妙而深刻,渔翁和柳树都是常见的自然景物,但诗人通过对它们的描写,展现出了一种超脱尘俗的情怀。渔翁的收纲和柳树的自穿鱼都暗示了一种超越现实的意味,诗人似乎在表达自己对于人世间喧嚣的冷漠和对自然的深情。

这首诗词通过简短的文字,勾勒出了一个安静、宁谧的画面。诗人通过渔翁和柳树的形象,表达了对安逸与超然境界的追求。整首诗意蕴含深沉,给人以思索和遐想的空间。

全诗拼音读音对照参考




yú wēng shōu gāng chù, shuāi liǔ zì chuān yú.
渔翁收纲处,衰柳自穿鱼。

“渔翁收纲处”平仄韵脚


拼音:yú wēng shōu gāng chù
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御  

网友评论



* “渔翁收纲处”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“渔翁收纲处”出自程无凤的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。