“伯鸾下吴越”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   崔鶠

伯鸾下吴越”出自宋代崔鶠的《句》, 诗句共5个字。

伯鸾下吴越

诗句汉字解释

《句》是一首宋代诗词,作者是崔鶠。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
伯鸾下吴越,
春草绿无穷。
龙锦初成雨,
蛾黄已著风。
欲画河阳曲,
先应海上东。
洗笔清江月,
开卷白云空。

诗意:
这首诗描绘了春天的景象,以及诗人在其中的感受和思考。诗人以伯鸾下降吴越的场景为开篇,表达了春天到来的喜悦和生机。接着,诗人运用了色彩的比喻,用龙锦初成雨、蛾黄已著风的形象,描述了春草绿意盎然的景象,生动地描绘了春天的美丽。

接下来,诗人表达了自己的情感和创作的愿望。他想要画一幅河阳曲的画卷,但他意识到在画之前,他应该先去东边的海上寻找灵感和启示。这里可以理解为诗人在追求艺术创作的过程中,需要广泛地汲取外界的精神养料,才能更好地表达自己的思想和感情。

最后两句表达了诗人对于诗文创作的追求和期望。他用洗净笔尖的清江水来比喻澄清的思绪,用翻开的书页下的白云来比喻空灵的境界。诗人希望自己的作品能够洗涤心灵、开阔眼界,达到纯粹、高远的境界。

赏析:
《句》是一首以春天为主题的抒情诗,通过生动的描写和比喻,展示了春天的美丽和诗人对于艺术创作的追求。诗中运用了色彩鲜明的比喻手法,使读者能够直观地感受到春天的繁荣和生机。

诗人通过描绘伯鸾下吴越的场景,展现了春天的喜庆和活力,让读者感受到春天的美好。同时,诗人巧妙地将自己的情感与自然景物相结合,表达了对于艺术创作的渴望和追求。

诗人在表达自己的创作愿望时,通过东海和清江的意象,强调了外界灵感对于诗人创作的重要性。这种追求灵感和启示的态度,向读者传递了一个重要的信息,即艺术创作需要积极地与外界互动和交流,才能达到更高的境界。

最后两句表达了诗人对于纯粹、高远艺术境界的向往。洗净笔尖的清江水和翻开的书页下的白云,象征着诗人内心的净化和境界的升华。这种追求纯粹和高远的境界,体现了诗人对于诗文创作的追求和追逐。

总体而言,这首诗通过描绘春天的景象和诗人的情感表达,创作愿望的描绘,传递了对于春天美好和艺术创作的追求。诗中运用了生动的比喻和意象,使诗意更加丰富深邃。读者在欣赏这首诗时,可以感受到春天的生机和美丽,同时也能够思考艺术创作的意义和追求纯粹境界的重要性。

全诗拼音读音对照参考




bó luán xià wú yuè.
伯鸾下吴越。

“伯鸾下吴越”平仄韵脚


拼音:bó luán xià wú yuè
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声六月  

网友评论



* “伯鸾下吴越”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“伯鸾下吴越”出自崔鶠的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。