“千里版图来浙右”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   范杲

千里版图来浙右”出自宋代范杲的《句》, 诗句共7个字。

千里版图来浙右,一声金鼓下河东。

诗句汉字解释

诗词:《句》
朝代:宋代
作者:范杲
内容:千里版图来浙右,一声金鼓下河东。

中文译文:
千里的版图来到浙右,
一声金鼓在河东响起。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代范杲所作,它简练而意味深长地描绘了重要的历史事件。诗中的"千里版图"指的是大宋王朝的疆域,"浙右"是指位于中国东南沿海的浙江地区。这两句表达了大宋版图的辽阔和广袤,强调了王朝的威严和统治的稳固。

接下来的一句"一声金鼓下河东"是对北方战事的描写。"河东"指的是黄河以东的地区,这里意味着北方的战场。"一声金鼓"则象征战争的爆发和战鼓的激昂声音,这句诗表现了战争的紧张氛围和英勇壮丽的场面。

整首诗通过简洁有力的文字,将大宋王朝的庞大疆域和战争的紧张氛围描绘得淋漓尽致。它展示了当时的历史背景和政治风貌,表达了对国家的认同和对战争的暗示。这首诗词以简洁的形式传递了作者的情感,同时也启发读者对历史的思考和感悟。

全诗拼音读音对照参考




qiān lǐ bǎn tú lái zhè yòu, yī shēng jīn gǔ xià hé dōng.
千里版图来浙右,一声金鼓下河东。

“千里版图来浙右”平仄韵脚


拼音:qiān lǐ bǎn tú lái zhè yòu
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声二十六宥  

网友评论



* “千里版图来浙右”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千里版图来浙右”出自范杲的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。