“寺藏螺髻顶”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   范寅亮

寺藏螺髻顶”出自宋代范寅亮的《句》, 诗句共5个字。

寺藏螺髻顶,人在藕花心。

诗句汉字解释

《句》是宋代诗人范寅亮所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词《句》的中文译文:
寺藏螺髻顶,
人在藕花心。

诗词《句》的诗意:
这首诗词以简洁的表达展示了诗人的感慨和思考。诗人通过两句简单而富有意境的描述,传递出一种超越物质世界的感觉,表达了他对人生和宇宙的思索和领悟。

诗词《句》的赏析:
这首诗词采用了极简的表达方式,却通过独特的意象和隐喻传达出深邃的思想。首句“寺藏螺髻顶”以四个字勾勒出一幅景象,给读者留下了广阔的联想空间。螺髻顶是寺庙中供奉佛像的部分,这里可以理解为寺庙内的静谧之地,蕴含着宁静与神秘。通过“寺藏”二字,诗人将人类的一部分与寺庙相联系,暗示了人的内心深处有一种追求超脱尘世的愿望。

接着,第二句“人在藕花心”展示了诗人对人生的领悟。藕花是一种出水的花卉,它生长在浑浊的水域中,但花朵却洁白无瑕。这里,藕花可以被视为繁杂世俗的象征,而“藕花心”则是指人心深处的清净和追求。诗人将“人在藕花心”写作一句,强调了追求内心净化和超脱的主题。

整首诗词通过对“寺藏螺髻顶”和“人在藕花心”两个意象的巧妙组合,传达了诗人对于人生意义和超越尘世的思考。诗人通过简练的语言和隐喻意象,让读者产生共鸣并引发深入的思考。这首诗词以简洁而精炼的方式表达了范寅亮对于人生追求和内心净化的理念,展示了他对于宇宙和人性的感悟。

全诗拼音读音对照参考




sì cáng luó jì dǐng, rén zài ǒu huā xīn.
寺藏螺髻顶,人在藕花心。

“寺藏螺髻顶”平仄韵脚


拼音:sì cáng luó jì dǐng
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十四迥  

网友评论



* “寺藏螺髻顶”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“寺藏螺髻顶”出自范寅亮的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。