“以风以雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

以风以雨”出自明代方氏的《四牡夫子行役志思也二章之六句》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yǐ fēng yǐ yǔ,诗句平仄:仄平仄仄。

全诗阅读

翩翩者,肃肃其羽。
王事靡盬,以风以雨
琴瑟在右,我心悲苦。
¤


诗词类型:

《四牡夫子行役志思也二章之六句》方氏 翻译、赏析和诗意


翩翩的,翅膀哗啦在作响。
王室差事做不完,用风把雨。
琴瑟在右边,我的心感到痛苦。
¤

《四牡夫子行役志思也二章之六句》方氏 拼音读音参考


sì mǔ fū zǐ xíng yì zhì sī yě èr zhāng zhī liù jù
四牡夫子行役志思也二章之六句

piān piān zhě, sù sù qí yǔ.
翩翩者,肃肃其羽。
wáng shì mí gǔ, yǐ fēng yǐ yǔ.
王事靡盬,以风以雨。
qín sè zài yòu, wǒ xīn bēi kǔ.
琴瑟在右,我心悲苦。
¤

“以风以雨”平仄韵脚


拼音:yǐ fēng yǐ yǔ

平仄:仄平仄仄

韵脚:(仄韵) 上声七麌  

网友评论