“琴弹夜月龙魂冷”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   冯京

琴弹夜月龙魂冷”出自宋代冯京的《句》, 诗句共7个字。

琴弹夜月龙魂冷,剑系秋风鬼胆粗。

诗句汉字解释

《句》是一首宋代冯京所作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
琴弹夜月龙魂冷,
剑系秋风鬼胆粗。

诗意:
这首诗词以琴与剑为主题,表达了夜晚的宁静和神秘感。作者通过琴弹与剑系的动作,抒发了对龙魂和鬼胆的冷静观察和感受。

赏析:
这首诗词运用了简练而富有意境的语言,通过对琴弹和剑系的描写,展示了作者对夜晚的表达。下面对每一句进行具体分析:

琴弹夜月龙魂冷:
这句描述了琴弹出夜晚的月光下,龙魂的冷寂。夜月象征着宁静和神秘,而琴弹则表现了一种安静的情感,使得龙魂的存在更加冷静、深沉和神秘。整句给人以一种寂静与幽远的感受。

剑系秋风鬼胆粗:
这句诗描绘了剑被系住在秋风中,表现了剑的坚定和刚毅。秋风象征着变化和凛冽,而剑系则暗示了剑的勇敢和果敢。鬼胆粗表示剑的持有者勇猛无畏,敢于面对困难和挑战。

整首诗词通过对琴弹和剑系的对比,展示了夜晚的宁静和神秘,以及勇猛和坚定的品质。作者以简练的文字表达了对琴与剑的深入观察,以及对夜晚和英雄气概的感受。整首诗词给人以清新、深沉和豪迈的印象,展现了作者对琴剑之美的赞美和对英雄精神的颂扬。

全诗拼音读音对照参考




qín dàn yè yuè lóng hún lěng, jiàn xì qiū fēng guǐ dǎn cū.
琴弹夜月龙魂冷,剑系秋风鬼胆粗。

“琴弹夜月龙魂冷”平仄韵脚


拼音:qín dàn yè yuè lóng hún lěng
平仄:平仄仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗  

网友评论



* “琴弹夜月龙魂冷”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“琴弹夜月龙魂冷”出自冯京的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。