“岁晚松篁期苦节”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   傅伯成

岁晚松篁期苦节”出自宋代傅伯成的《句》, 诗句共7个字。

岁晚松篁期苦节,春光桃李任我情。

诗句汉字解释

《句》是宋代傅伯成创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
岁晚松篁期苦节,
春光桃李任我情。

诗意:
这首诗词表达了作者对自然的情感和态度。第一句描绘了岁月已晚的时节,松树和竹子依然坚守着它们的节操,不受外界环境的影响。第二句则表达了作者对春天的热爱和自由的态度,他欣然接受春光和花果的馈赠,表达了他对美好事物的追求和享受。

赏析:
这首诗词通过对自然景物的描绘,表达了傅伯成对生活的态度和情感。在岁月已晚的时节,松树和竹子仍然坚守着它们的节操,这可以被视为一种道德和精神的象征,它们不受外界环境的干扰,表现出坚定和坚持的品质。与此同时,作者自由地接受春光和花果的馈赠,表达了他对美好事物的追求和享受。这种自由的态度可能也是对人生的一种态度,即在坚守原则的同时,能够自由地感受和享受生活中的美好。

整首诗词通过简洁而富有意境的表达,传达了作者积极向上、乐观享受生活的心态。傅伯成以自然景物为媒介,抒发了对美好事物的向往和追求,同时也表达了对节操和原则的尊重。这种积极乐观的心态和对美好事物的追求,给人以启示和鼓舞,使读者在忙碌和纷扰的生活中能够感受到生命的美好和价值。

全诗拼音读音对照参考




suì wǎn sōng huáng qī kǔ jié, chūn guāng táo lǐ rèn wǒ qíng.
岁晚松篁期苦节,春光桃李任我情。

“岁晚松篁期苦节”平仄韵脚


拼音:suì wǎn sōng huáng qī kǔ jié
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声九屑  

网友评论



* “岁晚松篁期苦节”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“岁晚松篁期苦节”出自傅伯成的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。