“汝曹何忍负斋黉”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   高斯得

汝曹何忍负斋黉”出自宋代高斯得的《孤愤吟十三首》, 诗句共7个字。

扫除学法啗诸生,精锐销磨直可坑。
乞斩三奸亦人尔,汝曹何忍负斋黉

诗句汉字解释

《孤愤吟十三首》是宋代诗人高斯得的作品。这首诗表达了作者对时局动荡和人心不正的愤懑之情。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析。

《孤愤吟十三首》中文译文:
扫除学法啗诸生,
精锐销磨直可坑。
乞斩三奸亦人尔,
汝曹何忍负斋黉。

诗意:
这首诗批判了当时学术和社会环境的腐败和堕落。作者表达了对学术道德沦丧和人心不正的强烈不满,呼吁清除贪污腐败的学术风气,恢复纯粹的学术精神。

赏析:
这首诗以犀利的语言和激情澎湃的情感展示了作者的愤怒和忧虑之情。首两句“扫除学法啗诸生,精锐销磨直可坑。”表达了作者对学术界的愤懑,指责其虚伪和堕落。作者认为,学术应该是一片纯净的净土,但现实中却充斥着丑恶的利益纷争,精英们为了个人私利而放弃了追求真理和道德的本心。

接下来的两句“乞斩三奸亦人尔,汝曹何忍负斋黉。”则抨击了当时的政治腐败。作者借用“三奸”指代权力腐败的官员,呼吁人们勇敢站出来,斩除这些奸恶之徒,使社会恢复正义和公平。

整首诗以简练的语言和直接的表达方式,将作者对当时社会现象的不满和愤怒表达得淋漓尽致。通过诗歌的力量,作者呼唤人们保持清醒,勇敢地面对问题,以期改变当前的不良状况,追求更美好的社会和学术环境。

全诗拼音读音对照参考


gū fèn yín shí sān shǒu
孤愤吟十三首
sǎo chú xué fǎ dàn zhū shēng, jīng ruì xiāo mó zhí kě kēng.
扫除学法啗诸生,精锐销磨直可坑。
qǐ zhǎn sān jiān yì rén ěr, rǔ cáo hé rěn fù zhāi hóng.
乞斩三奸亦人尔,汝曹何忍负斋黉。

“汝曹何忍负斋黉”平仄韵脚


拼音:rǔ cáo hé rěn fù zhāi hóng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



* “汝曹何忍负斋黉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“汝曹何忍负斋黉”出自高斯得的 《孤愤吟十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。