“行客东西各自谋”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   葛绍体

行客东西各自谋”出自宋代葛绍体的《诸暨道中五首》, 诗句共7个字。

路分杭越号牌头,行客东西各自谋
总是春晴好天气,野花山鸟亦风流。

诗句汉字解释

西

《诸暨道中五首》是宋代葛绍体的一首诗词。这首诗描绘了作者在诸暨道上的旅行场景和他对自然景物的赞美之情。

诗意:
这首诗以作者在诸暨道上的旅行为背景,表达了作者对春天晴朗的天气以及野花和山鸟的美丽景色的赞美。诗中展现了自然的宁静与美好,同时也抒发了作者对旅途中自由自在的感受。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了作者旅行道路的景色和周围的自然景物,给人一种清新自然的感觉。诗中的"路分杭越号牌头"描绘了道路的分岔和标识,呈现出旅行者在路上行进的场景。

作者在诗中提到"行客东西各自谋",表达了旅行者们各自前行的目的和目标,显示了他们在旅途中的自由与独立。

接下来,作者以"总是春晴好天气"来形容旅行途中的天气,传达了一种宜人和宁静的氛围。与此同时,诗中提到的"野花山鸟亦风流"描绘了大自然中野花和山鸟的美丽景色,使整首诗更加生动而富有画面感。

通过这首诗,读者可以感受到作者对自然景物的热爱和对旅行的向往。诗中所表达的宁静、自由和美好,给人一种愉悦和安详的感觉,让读者也仿佛身临其境地感受到了旅途的美妙。

全诗拼音读音对照参考


zhū jì dào zhōng wǔ shǒu
诸暨道中五首
lù fēn háng yuè hào pái tóu, xíng kè dōng xī gè zì móu.
路分杭越号牌头,行客东西各自谋。
zǒng shì chūn qíng hǎo tiān qì, yě huā shān niǎo yì fēng liú.
总是春晴好天气,野花山鸟亦风流。

“行客东西各自谋”平仄韵脚


拼音:xíng kè dōng xī gè zì móu
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



* “行客东西各自谋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“行客东西各自谋”出自葛绍体的 《诸暨道中五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。