“淡云微雨养花天”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   耿仙芝

淡云微雨养花天”出自宋代耿仙芝的《句》, 诗句共7个字。

浅水短芜调马地,淡云微雨养花天

诗句汉字解释

《句》是宋代耿仙芝的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
浅水短芜调马地,
淡云微雨养花天。

诗意:
这首诗描绘了一幅清新而宁静的田园景象。诗人通过简洁而细腻的描写,展现了浅水中短草的调马地景色,以及淡淡的云朵和微细的雨滴滋养花朵的天空。诗中透露出宁静和恬淡的气息,让人感受到大自然的宁静美好。

赏析:
这首诗通过简洁而精练的语言,展现了一幅宁静而美好的自然景色。诗人运用了浅水、短芜、调马等形象,勾勒出大自然中的一片平和之境。浅水和短芜暗示了一片广袤的田野,而调马则让人联想到骑马游览的场景,使整个田园景色更加生动。与此同时,淡云和微雨则为诗中的景色增添了一丝柔美和清新之感,让人仿佛置身其中。整首诗以简洁的语言表达了作者对大自然的热爱和对宁静生活的向往,通过描绘细腻而具体的景色,传达出一种淡泊和平和的情怀。

这首诗词以其简约而富有意境的描写方式,展现了自然的美好和生命的宁静。读者在欣赏时可以感受到大自然的宁静与和谐,同时也唤起了对简单生活和自然之美的向往。通过细腻的描绘和巧妙的意象运用,《句》展示了宋代诗人对自然的敏感和对人生的思考,使读者在感受美的同时也能引发内心的共鸣。

全诗拼音读音对照参考




qiǎn shuǐ duǎn wú diào mǎ dì, dàn yún wēi yǔ yǎng huā tiān.
浅水短芜调马地,淡云微雨养花天。

“淡云微雨养花天”平仄韵脚


拼音:dàn yún wēi yǔ yǎng huā tiān
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “淡云微雨养花天”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“淡云微雨养花天”出自耿仙芝的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。