“瓶里寒梅到死香”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   巩丰

瓶里寒梅到死香”出自宋代巩丰的《句》, 诗句共7个字。

檐端疎竹前生瘦,瓶里寒梅到死香

诗句汉字解释

《句》是巩丰创作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
檐端疎竹前生瘦,
瓶里寒梅到死香。

诗意:
这首诗词通过描绘檐前疏竹的瘦弱和瓶中寒梅的芬芳,表达了一种坚韧不拔、迎难而上的精神。作者通过对于生命的短暂和坚持的思考,展示了一种对于逆境中的生命力的赞美。

赏析:
这首诗词通过对檐前疏竹和瓶中寒梅的描绘,构建了一幅意境深远的画面。檐前的竹子稀疏瘦弱,生命力受到一定程度的压抑,而瓶中的寒梅虽然在严寒中生长,却依然绽放出香气。这两个形象的对比,凸显了坚韧不拔的精神态度。

疏竹前生瘦,意味着生活中可能会遇到困难和艰辛,但作者并没有因此而退缩。相反,他选择了坚持前行,不被逆境所打败。瓶中的寒梅到死香,表达了寒梅在冰雪覆盖的环境中依然散发出芬芳的品质。寒梅的芬芳代表了诗人内心的坚定和不屈。

这首诗词尽管简洁,却展示出了作者对于生命的思考和对于坚持的赞美。它鼓励读者在困难面前保持积极的态度,坚守信念,迎难而上。同时,它也传达了一种对于逆境中的生命力的赞美,表达了对于顽强精神的敬佩。

全诗拼音读音对照参考




yán duān shū zhú qián shēng shòu, píng lǐ hán méi dào sǐ xiāng.
檐端疎竹前生瘦,瓶里寒梅到死香。

“瓶里寒梅到死香”平仄韵脚


拼音:píng lǐ hán méi dào sǐ xiāng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “瓶里寒梅到死香”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“瓶里寒梅到死香”出自巩丰的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。