“右执范贤袂”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   勾台符

右执范贤袂”出自宋代勾台符的《句》, 诗句共5个字。

右执范贤袂,左拍薛昌肩,举头傲白日,长啸揭青天。

诗句汉字解释

这首诗词《句》是宋代勾台符所作,以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
右手执范文贤的袖子,左手拍击薛昌的肩膀,
抬头傲视白日,高声长啸贯穿青天。

诗意:
这首诗词通过描绘一幅场景,表达了诗人内心的豪情壮志和追求卓越的精神。诗中以右手执范文贤的袖子、左手拍击薛昌的肩膀为象征,表达了诗人对两位杰出人物的赞赏和敬仰。而抬头傲视白日、长啸贯穿青天则表达了诗人自信和追求卓越的决心。

赏析:
这首诗词使用了简练而富有力量感的表达方式,通过对身边杰出人物的赞美,表达了诗人对卓越品质的向往和追求。右手执范文贤袖、左手拍薛昌肩的动作形象生动,突出了诗人对范文贤和薛昌的崇敬之情。抬头傲视白日、长啸贯穿青天则表达了诗人的豪情壮志和对未来的期许。整首诗以简洁的笔触勾勒出诗人坚毅的品质和追求卓越的精神,给人以激励和鼓舞。

这首诗词展现了勾台符宋代文人的追求和豪情,同时也展示出以范文贤和薛昌为代表的杰出人物的影响力和魅力。通过对这些人物的赞美,诗人表达了自己对卓越品质的向往和追求,同时也激励读者们在追求卓越的道路上保持坚毅和自信。

全诗拼音读音对照参考




yòu zhí fàn xián mèi, zuǒ pāi xuē chāng jiān,
右执范贤袂,左拍薛昌肩,
jǔ tóu ào bái rì, cháng xiào jiē qīng tiān.
举头傲白日,长啸揭青天。

“右执范贤袂”平仄韵脚


拼音:yòu zhí fàn xián mèi
平仄:仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁  

网友评论



* “右执范贤袂”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“右执范贤袂”出自勾台符的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。