“高卧客稀到”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   古成之

高卧客稀到”出自宋代古成之的《怀石楼》, 诗句共5个字。

相思天一边,知在石楼间。
高卧客稀到,数峰人共閒。
仙方新更试,易疏旧曾删。
好探鳌头信,时应有鹤还。

诗句汉字解释

《怀石楼》是宋代古成之创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
相思天一边,
知在石楼间。
高卧客稀到,
数峰人共閒。
仙方新更试,
易疏旧曾删。
好探鳌头信,
时应有鹤还。

诗意:
这首诗词表达了诗人对怀念之情的表达。诗人身处石楼之间,仰望苍天,思念之情油然而生。在这个石楼中,很少有客人来访,山峰之间只有少数人徜徉闲适。诗人试图摸索仙方的新奇之处,同时也在整理去除旧有的琐碎之事。他期待能够探寻到鳌头上的消息,或许在某个时刻,会有一只鹤归来。

赏析:
《怀石楼》以简洁的语言表达了诗人内心深处的情感。首句“相思天一边”,表明诗人对远方所思念之人的思恋之情。接着,诗人提及自己身处石楼之间,意味着他在一种独特的环境中,与尘世疏离,专注于内心的思考和感受。诗中的“高卧客稀到,数峰人共閒”一句,描绘了石楼的幽静和少有人来访的情景,强调了诗人的孤独和寂寞感。

诗中提到的“仙方新更试,易疏旧曾删”,表达了诗人对于探索新奇事物的渴望,同时也在整理和清除过去的琐事,以追寻更高层次的境界。最后两句“好探鳌头信,时应有鹤还”,则是诗人对于消息的期待和对美好前景的展望,希望能够得到来自远方的好消息,或者看到一只鹤的归来,象征着吉祥和好兆头。

整体上,《怀石楼》通过简练的语言表达了诗人对于思念的情感以及对于追求和美好的向往。同时,诗中以石楼作为意境背景,营造了一种幽静、深邃的氛围,给人以静谧和思考的空间。这首诗词通过抒发内心情感和表达对未来的期许,展示了古成之独特的文学才华和对人生境界的追求。

全诗拼音读音对照参考


huái shí lóu
怀石楼
xiāng sī tiān yī biān, zhī zài shí lóu jiān.
相思天一边,知在石楼间。
gāo wò kè xī dào, shù fēng rén gòng xián.
高卧客稀到,数峰人共閒。
xiān fāng xīn gèng shì, yì shū jiù céng shān.
仙方新更试,易疏旧曾删。
hǎo tàn áo tóu xìn, shí yīng yǒu hè hái.
好探鳌头信,时应有鹤还。

“高卧客稀到”平仄韵脚


拼音:gāo wò kè xī dào
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十号  

网友评论



* “高卧客稀到”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“高卧客稀到”出自古成之的 《怀石楼》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。