“为逢末劫归依拂”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   郭忠恕

为逢末劫归依拂”出自宋代郭忠恕的《句》, 诗句共7个字。

为逢末劫归依拂,不就新恩叙理官。

诗句汉字解释

诗词《句》是宋代郭忠恕的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在末劫之时我拂去了一切束缚,
不愿屈从于新的拘禁。
我选择了回归自己的本性,
不再为了赞叹而言。

诗意:
这首诗词表达了作者的态度,他选择摆脱外界的干扰和束缚,回归自己的内心世界、本性和真实。他不想为了取悦他人而迎合社会的规范,而是选择坚持自己的价值观和理念。

赏析:
郭忠恕是宋代一位著名的诗人、理学家和政治家。他的作品以独特的思想深度和独到的表达手法闻名。这首诗词《句》展示了他对于自由和真实的追求,以及对于思想和个性的坚持。

诗中的“逢末劫”意指逢到大灾难或艰难的时刻,诗人通过“拂去”来表示摆脱一切束缚和干扰。他选择不受新的优待和官位的拘束,而是回归自己的本性和价值观。他以自由的态度面对生活,不追求外界的称谓和赞叹,而是通过诗歌表达出对于自由和真实的向往和追求。

这首诗词意境清新,字句简练,表达了诗人对于个体自由和真实的追求。在面对逆境和迎接变化的时刻,他选择坚守自己的信仰和独立思考,赋予了诗词更为深刻的意义。

总的来说,这首诗词表达了自由追求和个性坚持的精神,同时反映了作者对于真实和价值的关注。它展现了诗人独特的思想和独立的人格,体现了他在动荡变革的时代中所持有的独立精神和独辟蹊径的态度。

全诗拼音读音对照参考




wèi féng mò jié guī yī fú, bù jiù xīn ēn xù lǐ guān.
为逢末劫归依拂,不就新恩叙理官。

“为逢末劫归依拂”平仄韵脚


拼音:wèi féng mò jié guī yī fú
平仄:仄平仄平平平平
韵脚:(仄韵) 入声五物  

网友评论



* “为逢末劫归依拂”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“为逢末劫归依拂”出自郭忠恕的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。