“况复镌裁代砖甓”的意思及全诗出处和翻译赏析

况复镌裁代砖甓”出自宋代何颉之的《诗一首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kuàng fù juān cái dài zhuān pì,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。

全诗阅读

长安古碑用乐石,虿尾银钩擅精密。
缺讹横道已足哀,况复镌裁代砖甓
有如天吴及紫凤,颠倒在衣吁可惜。


诗词类型:

《诗一首》何颉之 翻译、赏析和诗意


中文译文:

《诗一首》

长安古碑用乐石,虿尾银钩擅精密。
缺讹横道已足哀,况复镌裁代砖甓。
有如天吴及紫凤,颠倒在衣吁可惜。

诗意:

这首诗主要在描写长安古碑,表达作者对于古碑的敬仰和遗憾。古碑之所以珍贵,是因为它们记录了历史和文化,但是它们也因为年代久远而破损不堪。作者在诗中提到了碑上的缺讹和横道,表达了对于古碑破损的哀叹。同时,作者也提到了镌刻古碑所用的代砖甓,这也是一种珍贵的文化遗产。

赏析:

这首诗表达了作者对于古碑的敬仰和遗憾之情,同时也描绘了古碑的珍贵和破损之处。诗中使用了很多形象的描写,如“虿尾银钩擅精密”、“有如天吴及紫凤”,让人们可以更加形象地感受到古碑的美和珍贵。整首诗语言简练,意境深远,是一首很有意味的诗篇。

《诗一首》何颉之 拼音读音参考


shī yī shǒu
诗一首

cháng ān gǔ bēi yòng lè shí, chài wěi yín gōu shàn jīng mì.
长安古碑用乐石,虿尾银钩擅精密。
quē é héng dào yǐ zú āi, kuàng fù juān cái dài zhuān pì.
缺讹横道已足哀,况复镌裁代砖甓。
yǒu rú tiān wú jí zǐ fèng, diān dǎo zài yī xū kě xī.
有如天吴及紫凤,颠倒在衣吁可惜。

“况复镌裁代砖甓”平仄韵脚


拼音:kuàng fù juān cái dài zhuān pì

平仄:仄仄平平仄平仄

韵脚:(仄韵) 入声十二锡  

网友评论