“六丁取将飞辟历”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   洪兴祖

六丁取将飞辟历”出自宋代洪兴祖的《句》, 诗句共7个字。

愿公十袭勿浪出,六丁取将飞辟历

诗句汉字解释

这首诗是宋代洪兴祖所创作的《句》。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
愿公十袭勿浪出,
六丁取将飞辟历。

诗意:
这首诗以隐喻和象征的方式,表达了诗人对自己的期许和对读者(或后人)的鼓励。诗中描述了一个愿望,希望某位“公”(可能指作者自己)能够在十次尝试中都取得成功,不受外界的波折和干扰。而“六丁”则被寓意为对困难、阻碍或挑战的象征,诗人希望能够克服这些难关,最终取得“飞辟历”的成就。

赏析:
这首诗利用了富有想象力的隐喻和象征手法,将抽象的愿望和期许表达得深刻而富有情感。诗人通过“愿公十袭勿浪出”这句话,表达了他对成功的强烈渴望,希望能够在多次尝试后稳定地获得成功,不被外界的风浪所影响。同时,这也反映出作者对坚持和持之以恒的重视,对于不轻言放弃的态度。

“六丁取将飞辟历”一句,则将六次尝试与“飞辟历”的成功联系起来,通过“六丁”象征了六次克服困难和挑战,进而获得辉煌的成就。这里的“飞辟历”可以理解为一个光辉的历史或辉煌的成就。整句表达了诗人希望能够通过多次的努力和克服,最终达到显赫的成就。

总体而言,这首诗以简洁的语言,通过隐喻和象征手法,表达了诗人对成功的向往和对坚持努力的信念,同时也鼓励读者在面对困难时保持积极的态度,不断努力,追求辉煌的成就。

全诗拼音读音对照参考




yuàn gōng shí xí wù làng chū, liù dīng qǔ jiāng fēi pì lì.
愿公十袭勿浪出,六丁取将飞辟历。

“六丁取将飞辟历”平仄韵脚


拼音:liù dīng qǔ jiāng fēi pì lì
平仄:仄平仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十二锡  

网友评论



* “六丁取将飞辟历”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“六丁取将飞辟历”出自洪兴祖的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。