“如今竹阁多清兴”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   胡澹翁

如今竹阁多清兴”出自宋代胡澹翁的《句》, 诗句共7个字。

如今竹阁多清兴,紫蟹尖圃不数暇。

诗句汉字解释

《句》
胡澹翁

如今竹阁多清兴,
紫蟹尖圃不数暇。

中文译文:
如今竹楼上充满了宁静的兴致,
紫色的螃蟹在花园里无暇计数。

诗意:
这首诗描绘了一个宁静而美好的场景。竹楼上充满了宁静的氛围,给人一种平和的感觉。花园里的紫色螃蟹也象征着和谐与安宁。作者通过这些意象,表达了对宁静生活的向往和赞美。

赏析:
这首诗通过对竹楼和花园的描绘,展现了一种宁静和平和的氛围。竹楼是一个清静的地方,让人感到安宁和舒适。花园里的紫色螃蟹则是一种美丽而和谐的存在,它们在花园里自由自在地生活,不受任何干扰。整首诗给人一种宁静和愉悦的感觉,让人想象到一个远离尘嚣的世界。通过这种描绘,作者表达了对宁静生活的向往和赞美,也让读者感受到了一种内心的平静和满足。

全诗拼音读音对照参考




rú jīn zhú gé duō qīng xìng, zǐ xiè jiān pǔ bù shù xiá.
如今竹阁多清兴,紫蟹尖圃不数暇。

“如今竹阁多清兴”平仄韵脚


拼音:rú jīn zhú gé duō qīng xìng
平仄:平平平平平平仄
韵脚:(平韵) 下平十蒸  (仄韵) 去声二十五径  

网友评论



* “如今竹阁多清兴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“如今竹阁多清兴”出自胡澹翁的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。