“武陵春色片云红”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   胡宏

武陵春色片云红”出自宋代胡宏的《碧泉书院偶书花木所有七首》, 诗句共7个字。

武陵春色片云红,红绽功归暖日烘。
青帝也应长作主,莫教随水又随风。

诗句汉字解释

中文译文:

碧泉书院偶书花木所有七首

武陵春色片云红,
红绽功归暖日烘。
青帝也应长作主,
莫教随水又随风。

诗意:

这首诗是宋代胡宏所作,描述了武陵春天的景色。诗人描绘了片片红云和温暖的阳光,表现了春天的美丽和生机。诗人还提到了青帝,暗示着自然界的力量和神秘感。

赏析:

这首诗以简洁而优美的语言描绘了春天的美丽景色。诗人用红云和阳光来形容春天的美丽,同时也表现了春天的生机和活力。诗人提到了青帝,表达了自然界的力量和神秘感。整首诗意境深远,意蕴丰富,值得我们深入品味。

全诗拼音读音对照参考


bì quán shū yuàn ǒu shū huā mù suǒ yǒu qī shǒu
碧泉书院偶书花木所有七首
wǔ líng chūn sè piàn yún hóng, hóng zhàn gōng guī nuǎn rì hōng.
武陵春色片云红,红绽功归暖日烘。
qīng dì yě yīng zhǎng zuò zhǔ, mò jiào suí shuǐ yòu suí fēng.
青帝也应长作主,莫教随水又随风。

“武陵春色片云红”平仄韵脚


拼音:wǔ líng chūn sè piàn yún hóng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  

网友评论



* “武陵春色片云红”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“武陵春色片云红”出自胡宏的 《碧泉书院偶书花木所有七首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。