“夜静天中星历历”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   皇甫坦

夜静天中星历历”出自宋代皇甫坦的《进诗》, 诗句共7个字。

夜静天中星历历,晓来坛上月娟娟。
皇图鞏固中兴业,帝祚遐昌亿万年。

诗句汉字解释

《进诗》是一首宋代皇甫坦的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夜晚宁静,天空中的星星闪烁不已,
清晨到来,坛上的月亮明亮动人。
皇帝以图谋巩固国家的发展事业,
帝位将长久繁荣亿万年。

诗意:
这首诗词的主题是皇帝的功业和帝位的长久繁荣。诗人皇甫坦以夜晚的星空和清晨的月亮来象征皇帝的统治和国家的兴盛。夜晚的星星闪耀着稳定和辉煌,而清晨的月亮则光芒四射,象征着新的开始和希望。皇帝通过巩固国家事业,为中兴的长治久安奠定了基础,同时也祝愿帝位能够长久繁荣,亿万年不衰。

赏析:
这首诗词展示了作者对皇帝和国家的无限崇敬和祝福。通过运用自然景物的描绘,诗人将皇帝的功业与天空中的星星和月亮相联系,赋予了皇帝的事业以庄严和辉煌的色彩。诗词以简洁而富有力量的语言,表达了对皇帝的崇高赞美和对国家繁荣长治的美好祝愿。

同时,这首诗词也反映了宋代皇帝为国家兴盛所做的努力。皇帝不仅致力于维护社会的稳定和繁荣,也关注国家事业的长远发展。诗中的"皇图鞏固中兴业"表明皇帝在推动国家改革和发展方面的决心和努力。

总之,这首诗词通过对自然景物的描写,表达了对皇帝事业和帝位长久繁荣的赞美和祝福,同时也展示了宋代皇帝为国家兴盛所做的努力和追求。

全诗拼音读音对照参考


jìn shī
进诗
yè jìng tiān zhōng xīng lì lì, xiǎo lái tán shàng yuè juān juān.
夜静天中星历历,晓来坛上月娟娟。
huáng tú gǒng gù zhōng xīng yè, dì zuò xiá chāng yì wàn nián.
皇图鞏固中兴业,帝祚遐昌亿万年。

“夜静天中星历历”平仄韵脚


拼音:yè jìng tiān zhōng xīng lì lì
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十二锡  

网友评论



* “夜静天中星历历”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“夜静天中星历历”出自皇甫坦的 《进诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。